One of the last windows updates, specifically a .NET Framework 3.5.1 Update, led to XSL problems in web parts, e.g. when using conditional formatting. The malicious Windows Update is KB2844286

This error message might occur:

But Microsoft already released a fix for the problem, which you can find here:

http://support.microsoft.com/kb/2872441